东方女性-苏惠

作品背景：东晋；张珊珊 写；

一、人物介绍

苏蕙,东晋时代的才女,她的扬名全在那幅玄妙的《璇玑图》。晋书上记载，苏蕙，字若兰，前秦始平人。其夫窦滔，符坚时为秦州刺史，后以罪流放，苏蕙思念窦滔，织诗在锦缎上。这幅锦缎长宽都是八寸，上面织有八百四十一个字，分成二十九行，每行二十九个字，这些字五彩相间，纵横反复都成诗句，里面藏有无数首各中体裁的诗，诗意多为倾诉她的思念之情。苏蕙把这幅图命名为《璇玑图》。“璇玑”原意是指天上的北斗星，之所以取名“璇玑”，是指这幅图上的文字排列的象天上的星辰一样玄妙有致，知者都可识，不知者望之茫然。苏蕙的《璇玑图》轰动了那个时代，大家争相传抄，试以句读，解析诗体，然而能懂的人廖若晨星。《璇玑图》流传到后世，又不知令多少文人雅士伤透了脑筋。一代女皇武则天，就《璇玑图》着意推求，得诗二百余首。宋代高僧起宗，将其分解为十图，得诗三千七百五十二首。后来传抄者都用墨书，无法分辩其体，给解读造成困难。明代学者康万民，苦研一生，撰写下《“璇玑图”读法》一书，说明原图的字迹分为五色，用以区别三、四、五、六、七言诗体并研究出一套完整的阅读方法，分为正读、反读、起头读、逐步退一字读、倒数逐步退一字读、横读、斜读、四角读、中间辐射读、角读、相向读、相反读等十二种读法，可得三、四、五、六、七言诗四千二百零六首。每一首诗均悱恻幽怨，一往情深，令人为之动颜。《璇玑图》用八百四十一个字排成的“文字方阵”，竟敢能衍化出数以千计的各种诗体的诗来，读法更是千奇百怪，今天我们想彻底读懂，纵使花上几年工夫，也不是人人能做到的。而当初苏蕙仅用几个月的时间，不但构思好，还要织在锦缎上，除了她的一往情深，绝少不了她的绝世才情。深情玄妙的《璇玑图》的意韵，决不是一篇短文能讲得清楚的，若想领会其中的玄妙，只有自己会心品味，方能渐至佳境。它实在是中国文字深奥、古奇、优美与艺术化的最佳诠释。

二、回文诗漫谈

回文诗是中国文化的一种特殊形式，也是世界上为中国仅有的一种艺术形式。回文诗是既可顺读又可倒读的诗体，无论怎样读意思大同小异，颇具欣赏价值。它将汉字遣词造句的独特奇妙之处发挥的淋漓尽致！古代文人中精于此道者不乏人。
广东茂名市有一座观山寺，石壁上刻有一首回文诗，不论顺读倒读都是一首渔舟唱晚七律诗，浑成自然，无限妙趣。诗曰：悠悠绿水傍林偎，日落观山四壁回。幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。鸥飞满浦渔舟冷，鹤伴闲亭仙客来。游径踏花堙上走，流溪远棹一蓬开。
宋代诗人李禺更有一首别致的回文诗《夫妻互忆》，顺读是一首情诗，抒发丈夫对妻儿的痴情眷恋，想起昔日对酒当歌，眼下孤灯长寂，不由热泪满襟；倒读是一首思念诗，表达了年轻女子对远方丈夫的思念。诗曰：枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。 壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。迷路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长廖寂，夫忆妻兮父忆儿。
唐宋以来不少诗人制作回文诗来逞奇斗巧，王安石作有“碧芜”、“泊雁”等回文诗，苏东坡也是个中能手，“苏东坡全集”中刊出的回文诗有“记梦”、游金山寺“等达十余首之多。苏东坡的妹妹苏小妹也是当朝才女，曾有苏小妹以诗文择夫，在新婚之夜以诗三难新郎秦少游的佳话。他们三人又互赠叠字诗为乐，秦少游诗曰：思伊久阻归期，静忆，转漏闻时离别。这首诗回环叠读即成七言绝句：静思伊久阻归期，久阻归期忆别离，忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。
明末浙江才女吴绛雪的《四时山水诗》也很奇特，诗云：莺啼岸柳弄春晴夜月明，香莲碧水动风凉夏日长，秋江楚雁宿沙洲浅水流，红炉透碳炙寒风御隆冬。这首十字回文诗，每句来回复读，可成一首七言绝句，四句成四首绝句，描写四时景色。

春景诗：

莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。

月明夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。

夏景诗：

香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长，

长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。

秋景诗：

秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流，

流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。

冬景诗：

红炉透碳炙寒风，碳炙寒风御隆冬，

冬隆御风寒炙碳，风寒炙碳透炉红。

历代不少有才之士纷纷想模仿“璇玑图”创作诗歌，以与苏蕙平分秋色，但最终除了作出一些“回文诗”外，仅有宋代大学士苏轼创造的一种“反复诗”尚有一些“璇玑图”的意韵。

—— 画家：张珊珊

爱的密码，苏蕙与《璇玑图》—— 画家：张珊珊

苏蕙通过织成这幅震动文坛的回文诗《璇玑图》，成功挽回已逝的爱情。

《苏蕙》是画家张珊珊创作的《东方女性》组画中的工笔重彩作品之一。

苏蕙是魏晋时期的才女，出身书香门第世家。前秦时期，苏蕙的丈夫窦滔任秦州刺史，后因罪被流放至流沙，临行前与妻子挥泪告别。苏蕙表达了对丈夫忠贞的爱情，誓言等他回来团圆不改嫁。可是窦滔到流沙后却另寻新妇。后来，苏蕙用841个字写成回文诗并织成了《璇玑图》寄给了他的丈夫，窦滔收到《璇玑图》读后悔之不已，复将苏蕙接迎回襄阳，从此夫妻和好如初。《璇玑图》可解读出三言、四言、五言、六言、七言近8000首诗，这些诗文表达了苏蕙对丈夫的思念与情感。《璇玑图》轰动震惊了当时和后世文坛。人们争相解读，一代女皇武则天也曾解读《璇玑图》并为它写序，明代时的康万民解读出4000多首诗歌并著有《璇玑图诗读法》，提出十二种解读方法，可生成不同体裁的诗歌。

画中的苏蕙独坐在织机前专注地织锦《璇玑图》，她将自已才情和对丈夫的情感全部融入到这841个字中的《璇玑图》中，成功地挽救了失去的爱情，成为历史中的一段佳话。

其中的一首秋景诗文写道：“秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流，流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。”